deliberation 的詞源
deliberation(n.)
14世紀晚期, deliberacioun,“權衡和檢查的行爲”,源於老法語 deliberation,源於拉丁語 deliberationem (代表格 deliberatio ),從 deliberare 的分詞詞幹中衍生出的名詞,其原意爲“認真考慮,諮詢”,字面上爲“權衡”, de, 在這裏可能指“完全”(參見 de- ),加上 -liberare,該詞被改編(可能受到 liberare “釋放,解放”影響)自 librare “平衡,使平穩”,源自 libra “一對天平,天平”(參見 Libra )。德·範寫道,“ Dēlīberāre 必須歸因於 libērāre ‘釋放’對 *dē-librāre ‘權衡’的影響。”
“行動或決策緩慢”的意義源於15世紀早期。意思是“彼此討論並審查贊成或反對某項措施的理由”始於15世紀晚期。
相關條目
deliberation 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「deliberation」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of deliberation
熱門詞彙
deliberation 附近的字典條目