delicate 的詞源

約於1400年，指“令人愉悅的，極爲愉快的”，源自古法語 delectable delitable，直接源自拉丁語 delectabilis “令人愉悅的”，源自 delectare “吸引，使愉悅，迷人，取悅”的頻率動詞 delicere（參見 delicious）。英語中早期的形式是 delitable（13世紀晚期）。自約1700年以來，“更爲罕見，或多或少帶有影響或幽默色彩，並限於輕鬆愉快的享受”[OED]。相關詞彙： Delectably。

約於1300年，指“令人愉悅的，極爲令人滿意的”（deliciously 暗示了這一點），源自古法語 delicios（現代法語爲 délicieux），源自晚期拉丁語 deliciosus “美味的，精緻的”，源自拉丁語 delicia（複數形式爲 deliciae）“愉悅，誘惑，魅力”，源自 delicere “吸引，誘惑”，源自 de- “離開”（參見 de-）和 lacere “引誘，吸引”，其起源不確定。

尤其是指味道。相關詞彙： Deliciously。作爲一種蘋果的名稱，最早見於1903年，由美國愛荷華州的傑西·海特（Jesse Hiatt）首次種植。俚語縮寫詞 delish 最早見於1920年。