delusory 的詞源

"欺騙，欺騙，誤導思想或判斷"，約1400年，來自拉丁語 deludere “玩假; 嘲弄，欺騙”，來自 de- “向下，對自己的損害”（見 de-) + ludere “玩”（見 ludicrous）。 相關： Deluded; deluding。

Mislead means to lead wrong, whether with or without design. Delude always, at least figuratively, implies intention to deceive, and that means are used for that purpose. We may be misled through ignorance and in good faith, but we are deluded by false representations. A person may delude himself. [Century Dictionary]

Mislead 意味着引導錯誤，無論是否有設計。 Delude 總是至少在比喻上意味着有意欺騙，並且使用了那種手段。 我們可能會因爲無知和善意而被 misled，但我們會因虛假陳述而被 deluded。 一個人可能會 delude 自己。[世紀詞典]