despondence 的詞源

"絕望的狀態，由於在苦難或困難中失去希望或勇氣而導致的精神沮喪或消沉，" 1670年代，源自拉丁語 despondentem（主格 despondens），現在分詞形式的 despondere "放棄，失去，失去信心，辭職"，也指 "許諾婚姻"（尤其是在短語 animam despondere 中，字面意思是 "放棄自己的靈魂"），從 etymologically "承諾放棄某物"，來自 de "離開"（參見 de-) + spondere "承諾"（參見 sponsor（n.））。

Despondency is a loss of hope sufficient to produce a loss of courage and a disposition to relax or relinquish effort, the despondent person tending to sink into spiritless inaction. Despair means a total loss of hope; despondency does not. [Century Dictionary, 1897]

Despondency 是失去希望足以產生失去勇氣和放鬆或放棄努力的狀態，絕望的人傾向於陷入無精打采的無行動狀態。 Despair 意味着完全失去希望； despondency 不是。[世紀詞典，1897]