1630年代，“偏離或迷失（正確）的道路”，源自晚期拉丁語 deviatus，是 deviare 的過去分詞，“偏離，離開正道”，來自拉丁短語 de via，由 de “離開”（見 de-)和 via “道路”（見 via）組成。意思是“採取不同的路線，分歧，不同”，始於1690年代。相關詞彙： Deviated； deviating。名詞“性變態者”的意思可追溯至1912年。
約於1400年， deviaunt，“不同的，偏離的，迷失的，漫遊的”，源自於晚期拉丁語 deviantem（主格 devians）， deviare 的現在分詞，“轉向”，來自拉丁短語 de via，由 de “離開”（見 de-)和 via “道路”（見 via）組成。名詞“偏離正道的人”始於1540年代。自1927年以來，“偏離正常的事物”得到證實。在性方面，“性取向偏離被認爲是正常的人”，始於1952年。還可以比較 deviate（名詞），在那個意義上自1912年以來被記錄。
