廣告

durum 的詞源

durum(n.)

硬小麥的一種,特別用於製作通心粉,由拉丁文 durum,性別中性 durus "硬的"組成,源自 PIE *dru-ro-; 此爲堅實、穩健等含義的詞根 *deru- 的帶後綴變體。該種小麥籽實較爲堅硬。該種小麥於1899年從俄羅斯引入美國,1900年從北非引入。

Previous to 1901 this wheat could not usually be sold at the elevators or mills at any price and was rarely grown—in small quantities only, for stock feed. Since its commercial value has been demonstrated the production has increased from 100,000 bushels, the largest estimate in 1901, to at least 6,000,000 bushels in 1903—an increase of sixtyfold in two years. [Flour Trade News, November 1904]
在1901年之前,這種小麥通常無法以任何價格在提升機或磨坊出售,且很少種植,僅進行飼料。自從它的商業價值得到證明後,生產量從1901年最大估計的100,000蒲式耳增加到1903年至少爲6,000,000蒲式耳,兩年間增長了六十倍。[《Flour Trade News》, 1904年11月]

相關條目

還有 *dreu-,Proto-Indo-European 根詞,意爲“堅定,穩固”,具有“木材”,“樹木”和指代木製品的派生詞的特殊意義。

它構成了以下詞語的全部或部分: betroth; Dante; dendrite; dendro-; dendrochronology; dour; Druid; drupe; dryad; dura mater; durable; durance; duration; duress; during; durum; endure; hamadryad; indurate; obdurate; perdurable; philodendron; rhododendron; shelter; tar (n.1) “粘稠液體”; tray; tree; trig (adj.) “聰明,整潔”; trim; troth; trough; trow; truce; true; trust; truth; tryst

它是假設的源頭/其存在的證據由以下提供:梵語 dru “樹木,木材”, daru “木材,原木,木材”; 希臘語 drys “橡木”, drymos “小樹林,灌木叢”, doru “梁,矛的杆”; 古教會斯拉夫語 drievo “樹木,木材”,塞爾維亞語 drvo “樹木”, drva “木材”,俄語 drevo “樹木,木材”,捷克語 drva,波蘭語 drwa “木材”; 立陶宛語 drūtas “堅固”, derva “松樹,木材”; 威爾士語 drud,古愛爾蘭語 dron “強壯”,威爾士語 derw “真實”,古愛爾蘭語 derb “確信”,古愛爾蘭語 daur,威爾士語 derwen “橡木”; 阿爾巴尼亞語 drusk “橡木”; 古英語 treotreow “樹木”, triewe “忠誠,可靠,誠實”。

    廣告

    durum 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「durum

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of durum

    廣告
    熱門詞彙
    廣告