easterner 的詞源

在英格蘭，“東方土地的居民”，尤指漢薩商人和來自德國北海沿岸以及波羅的海南部和東部海岸的人，早在15世紀就有了這個詞，源自於 easter，是 eastern 的過時變體，加上 -ling。

古英語 easterne “來自東方的，東方的； 東正教的； 來自地球的東部”，源自 east 和 -erne，表示方向的後綴。與古撒克遜語 ostroni，古高地德語 ostroni，古諾爾斯語 austroenn 同源。馬里蘭州和弗吉尼亞州的 Eastern Shore 自1620年代起被稱爲如此。

英語代詞後綴，對應拉丁語 -or。在本土詞中，它代表古英語 -ere（北安布里亞語也有 -are）“與之有關的人”，源自原始日耳曼語 *-ari（同源詞：德語 -er，瑞典語 -are，丹麥語 -ere），源自原始日耳曼語 *-arjoz。有些人認爲這個詞根與拉丁語 -arius 相同，可能是借用自拉丁語（參見 -ary）。

通常與本土日耳曼語詞一起使用。在拉丁語詞源中，從拉丁語過去分詞詞幹派生的動詞（包括大多數以 -ate 結尾的動詞）通常採用拉丁語後綴 -or，以及通過法語傳入的拉丁語動詞（如 governor）； 但有許多例外（eraser， laborer， promoter， deserter； sailor， bachelor），其中一些在中古英語時期從拉丁語轉化爲英語。

在法律語言中使用 -or 和 -ee（如 lessor/lessee）來區分行動者和接受者，使 -or 後綴帶有專業色彩，這使得它在重複具有專業和非專業意義的詞語時很有用（如 advisor/adviser， conductor/conducter， incubator/incubater， elevator/elevater）。