embolden 的詞源

中古英語 bold，源自古英語 beald（西撒克遜語）， bald（盎格魯語）“堅定的，勇敢的，自信的，強壯的”，源自原始日耳曼語 *balthaz（也是古高地德語 bald “大膽，迅速”，如 Archibald， Leopold， Theobald； 哥特語 balþei “大膽”； 古諾爾斯語 ballr “可怕的，危險的”），也許（沃特金斯）源自 PIE *bhol-to-, 詞根 *bhel-（2）的後綴形式“吹氣，膨脹”。

“需要或表現出勇氣”的含義始於13世紀中葉。也有貶義，指“大膽，放肆，超越通常的界限”（約1200年）。從1670年代開始，指“顯眼，引人注目”。咖啡等風味從1829年開始使用。

名詞“那些大膽的人”在讚美和貶義意義上都始於公元1300年。古法語和普羅旺斯語 baut “大膽”，意大利語 baldo “大膽，勇敢，無畏”是日耳曼語藉詞。相關： Boldly； boldness。

這個詞綴的意思是“放入或放進，使達到某種狀態”，有時具有強調作用，源自法語對 en- “in, into”（見 en-（1））與後面的脣音塞音（-b-，-p-，通常是-m-）的同化，或者源自後期拉丁語 in-（變爲 im-）。“這個規則在17世紀之前的拼寫中並沒有完全確立。”[OED]，但很可能發音變化在古法語和中古英語中已經存在，而拼寫則緩慢地適應了這種變化。在英語中，這也是一個活躍的前綴，用於從形容詞和名詞中構成動詞（如 embitter， embody）。在 emancipate， emerge， emit， emotion 等單詞中， e- 是拉丁語 ex-（見 ex-)在 -m- 前的縮寫形式。

這是一個詞綴，用於從形容詞或名詞中構成動詞（例如 darken， weaken）。源自古英語 -nian，來自原始日耳曼語 *-inojan（也是古諾爾斯語 -na 的來源），源自印歐語形容詞後綴 *-no-。在中古英語和早期現代英語中最爲活躍，因此以 -en 結尾的大多數動詞相對較新。