想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
「意義不明，能夠以不同方式理解」，約公元1600年，結合了-al (1) 和晚期拉丁語的aequivocus，意為「發音相同，意義相等，模棱兩可，聲音相似」，這是aequivocare的過去分詞。其詞源來自aequus，意為「平等」（參見equal (adj.)），加上vocare，意為「呼喚」，這與vox（屬格vocis）「聲音」（源自原始印歐語根*wekw-，意為「說話」）有關。
在同樣的意義下，早期使用的詞是equivoque（14世紀末）。其反義詞是univocal。相關詞：Equivocally（1570年代）。
也來自：c. 1600
14世紀晚期，“數量、範圍或部分相同”； 15世紀初，“表面平坦或光滑”，源自拉丁語 aequalis “一致的，相同的，平等的”，源自 aequus “水平的，平坦的； 和...一樣高； 友好的，仁慈的，公正的，公平的，公正的； 成比例的； 平靜的，安寧的”，其起源不詳。類似的形成詞 egal（來自古法語 egal）在14世紀末至17世紀使用。Equal rights 出現於1752年； 到1854年在美國英語中指男女平等。Equal opportunity（形容詞）在招聘等方面的意義上，記錄於1925年。
1540年代，「只有一種意義」的意思，來自拉丁語 univocus，由 uni-（參見 uni-）+ vox 組成，意指「聲音，發聲，表達」（源自原始印歐語根 *wekw-，意為「說話」）。這個詞的反義詞是 equivocal。相關詞彙包括 Univocally; univocality。
另一個形容詞 univocate（15世紀初，現已廢棄）意為「發音相同，一致發音」，來自中世紀拉丁語 univocatus，是 univocare 的過去分詞形式。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of equivocal
