fallow 的詞源
fallow(n.)
大約在1300年,來自古英語 fealh"休耕地",源自原始日耳曼語 *falgo(也指古高地德語 felga"耙",德語 Felge"翻耕的休耕地",東弗裏西亞語 falge"休耕", falgen"翻耕土地"),可能源自 PIE 詞根 *pel-(2)"摺疊",因此意爲"翻轉"。自古英語以來被同化爲 fallow(形容詞),根據 OED 的說法,可能是因爲犁過的土地的顏色。最初是指"犁過的土地",後來是指"犁過但未種植的土地"(1520年代)。作爲形容詞,最早出現在14世紀晚期。
fallow(adj.)
“淡黃色,棕黃色”,古英語 fealu “紅黃色,黃褐色,黃褐色,暮色”(火焰,鳥腳,馬,枯草或葉子,水,道路),源自原始日耳曼語 *falwa-(也指古撒克遜語 falu,古諾爾斯語 fölr,中古荷蘭語 valu,荷蘭語 vaal,古高地德語 falo,德語 falb),源自 PIE 詞根 *pel-(1)“蒼白的”。相關詞彙: Fallow-deer。
相關條目
fallow 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「fallow」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of fallow