false 的詞源

大約1200年，“未能實現目的”； 也“停止存在或運作，結束”； 13世紀初，“未達到期望或表現不佳”，來自古法語 falir “缺乏，錯過，未成功； 用完，結束； 犯錯，犯錯誤； 垂死； 讓人失望，辜負”（11世紀，現代法語 faillir），來自通俗拉丁語 *fallire，來自拉丁語 fallere “絆倒，使摔倒”； 比喻“欺騙，詐騙，愚弄，欺騙，失敗，缺乏或有缺陷”。德·範追溯到一個 PIE 詞根，意思是“絆倒”（源頭還包括梵語 skhalate “絆倒，失敗”； 中波斯語 škarwidan “絆倒，蹣跚”； 希臘語 sphallein “帶來或扔下”， sphallomai “跌倒”； 亞美尼亞語 sxalem “絆倒，失敗”）。如果是這樣，拉丁語的意義是從“絆倒”到“欺騙”的隱喻轉變。相關： Failed； failing。

取代了古英語 abreoðan。從大約1200年開始，“未能實現目的”； 也“停止存在或運作，結束”； 13世紀初，“未達到期望或表現不佳”。

從13世紀中葉開始，食物、商品等“供應短缺，用完”； 從大約1300年開始，作物、種子、土地等。從1300年開始，力量、精神、勇氣等“失去活力； 變得虛弱”； 從14世紀中葉開始，人們。從14世紀末開始，物質對象，“破裂，破碎”。

" breach of good manners, any act that compromises one's reputation," 1670s, 法語，字面意思爲“錯誤的步伐”。參見 false 和 pace（名詞）。