fashion 的詞源

約於1300年， fasoun，“物理構造或組成； 形狀，外觀”，源自於古法語 façon， fachon， fazon “面容，外貌； 結構，圖案，設計； 完成的事情； 美麗； 方式，特徵”，源自於拉丁語 factionem（主格 factio）“製造或做，準備”，也指“一羣人一起行動”，源自於 facere “製造”（源自於 PIE 詞根 *dhe- “放置，放置”）。

特別是指製作、服裝或裝飾的“風格，方式”（14世紀晚期）； 因此，“盛行的習俗； 在某個地方和時間盛行的服裝和裝飾方式”（15世紀晚期）。意思是“好的風格，符合時尚社會口味”始於1630年代。

To call a fashion wearable is the kiss of death. No new fashion worth its salt is wearable. [Eugenia Sheppard, New York Herald Tribune, Jan. 13, 1960]

稱一種時尚爲可穿戴的是致命的。沒有值得一試的新時尚是可穿戴的。[尤金妮亞·謝潑德，《紐約先驅論壇報》，1960年1月13日]

在中古英語中也拼寫爲 faschyoun， facune， faction 等。 Fashion plate（1851年）最初是指“流行雜誌中展示流行或最新服裝風格的整頁圖片”，指的是它所印刷的排版版塊。到20世紀20年代，出現了“穿着得體的人”的轉義意義。 After a fashion “在一定程度上”始於1530年代。莎士比亞（約1600年）既有 in fashion，也有 out of fashion。

"形成，賦予形狀"，早在15世紀; 參見 fashion（n.）。 相關： Fashioned; fashioning。