fast and loose 的詞源

被描述爲“一種用棍子、皮帶或繩子玩的欺騙遊戲，安排得讓旁觀者認爲他可以通過將棍子穿過其複雜的褶皺來使後者固定，而操作者可以立即將其分離。” [詹姆斯·O·哈利韋爾，《古語和地方用語詞典》，1847年]。比喻意義（1550年代）比字面意義（1570年代）更早被記錄。