flashback 的詞源

"指朝向後方或原始起點； 在過去； 在位置上落後"，無論是字面上還是比喻上，公元14世紀後期縮短了自 abak，來自古英語 on bæc "向後，落後，後退"（見 back （名詞），並進行比較 aback ）。 give (something) back 意味着再次給予它，將其以與先前給予的方向相反的方向給予。副詞短語 back and forth 最早見於1814年。

中古英語 flashen， flasken（約1200年），意爲“灑水、灑粉等； 涌出”； 可能至少部分模擬（比較 splash， dash），或部分來自 PIE *bhleu- “膨脹，涌出”，是 *bhel-（2）“吹氣，膨脹”的擴展形式。從約1400年開始，用於鳥類，“飛來飛去”，也用於火，“突然燃起”。一些擴展的意義可能來自斯堪的納維亞。意爲“突然出現”（不及物）和“突然發出或發射”（及物）的含義始於1580年代。記錄了“暴露生殖器”的意義，最早見於1846年。相關詞彙： Flashed； flashing。 Flash card 源於1923年。