flat 的詞源
flat(adj.)
約於1300年,“伸展(在表面上),俯臥,整個身體躺在地上”; 14世紀中期,“水平的,全部在一個平面上; 平坦的,光滑的”; 指屋頂時,“低傾斜的”,來自古諾爾斯語 flatr “平坦的”,源自原始日耳曼語 *flata-(也是古撒克遜語 flat “平坦的,淺的”,古高地德語 flaz “平坦的,水平的”,古高地德語 flezzi “地板”),源自 PIE 詞根 *plat- “展開”。
從約1400年開始,“沒有曲線或凸起”的意思。 “平淡無奇,乏味”的意義來自1570年代,因爲“沒有特色,缺乏對比”。從約1600年開始用於飲料; 1864年開始用於女性的胸部。從1590年代開始用於音樂音符,因爲音調比給定或預期的音高“低”。由於現代音階的 B 是第一個被修改的音調,因此音樂符號中的“降調”符號以及“自然”符號都是字母 b 的修改形式(圓形或方形)。
“Flat tire”或“flat tyre”來自1908年。“Flat-screen”(形容詞)指電視技術的潛在技術,始於1969年。“Flat-earth”(形容詞)指拒絕接受地球是球形的證據,始於1876年。
flat(n.)
1801年,「一棟房子的故事」,來自蘇格蘭語 flat,意指「房子的樓層或故事」,源自古英語 flett,意為「住所、大廳;地板、地面」,進一步追溯至原始日耳曼語 *flatja-,來自印歐語系詞根 *plat-,意指「展開」。
「設置為公寓的樓層或樓層的一部分」這一意義始於1824年。直接源自 flat(形容詞)的還有「靠近水的平坦地面」(13世紀末;12世紀末在地名中)、「平坦的表面,任何物體的平面部分」(如劍等,14世紀末),以及「低鞋」(1834年)。
flat(adv.)
1550年代,“絕對,徹底”; 1570年代,“明顯,肯定”,源自 flat(形容詞)。Flat-out(副詞)“公開,直接”源於1932年,最初用於賽車比賽,被二戰中的飛行員採用; 早期它是一個名詞,意思是“徹底失敗”(1870年,美國俚語)。
flat(v.)
約於1600年,指“放平”; 1670年代在音樂中使用,來自 flat(形容詞)。相關詞彙: Flatted; flatting。
相關條目
flat 的趨勢
分享「flat」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of flat