fleet 的詞源

“船隻，筏子，漂浮的船”，以及“海上旅行的手段，通常指船”，在古英語中稱爲 fleot，源自“漂浮，游泳”的詞根 fleotan，也源於日耳曼語的 *fleutanan （又與古撒克遜語的 fliotan，古弗裏西語的 fliata, 古北歐語的 fljta，古高地德語的 fliozzan，中古荷蘭語的 vlieten 有關）； 源自 PIE 的 *pleud-，是 root *pleu- 的擴展形式，意爲“流動”。

“軍艦，一組服從一人指揮的船隻”在古英語中是晚期的意思。更通用的古英語詞彙是 flota，即“一艘船”，也指“艦隊; 水手”。1712年有 The fleet 指“海軍”。古英語詞彙同時也表示“河口，入海口，水流”，特別指泰晤士河近 Ludgate Hill 的入海口，這就引申出 Fleet Street （報紙與雜誌機構的所在地，因此至少自1882年以來，也用作“英國新聞界”的代稱）和 Fleet prison（長期用於指“債務人”）。

"迅速的"，1520年代，但可能比記錄更古老； 顯然來自或同源於古諾爾斯語 fliotr "迅速的"，源自原始日耳曼語 *fleutaz，源自 PIE *pleud-，是 *pleu- "流動"根的擴展形式。相關詞： Fleetness。

古英語 fleotan “漂浮； 漂流； 流動，奔流（如水）； 游泳； 航行（船）”，源自原始日耳曼語 *fleutan（也指古弗裏西亞語 fliata，古撒克遜語 fliotan “流動”，古高地德語 fliozzan “漂浮，流動”，德語 fliessen “流動，奔流，滴流”（如水），古諾爾斯語 fliota “漂浮，流動”），源自 PIE 詞根 *pleu- “流動”。

意思是“像溪流一樣滑動，逐漸消失”，始於公元1200年； 因此，“逐漸消失，消失”（1570年代）。相關： Fleeted； fleeting。