foreknowledge 的詞源

12世紀早期，cnawlece「對上級的承認，榮譽，崇拜」；第一部分參見know（動詞）。第二部分不明，可能來自斯堪的納維亞語，與-lock「行動，過程」同源，見於wedlock。

自14世紀晚期起，意為「知道的能力，理解力；熟悉度」；也指「知道的事實或條件，對事實的認識」；還有「消息，通知，信息；學習；組織化的事實或教義體系」。對「性交」的意義始於約1400年。中古英語中還有一個動詞形式，knoulechen「承認」（約1200年），後來意為「了解；認識」，以及「與...性交」（約1300年）；參見acknowledge。

Since Knowledge is but sorrow's Spy,

   It is not safe to know.

[Davenant, song from "The Just Italian," 1630]

因為知識只是悲傷的間諜，

  知道是不安全的。

[達文特，《正義的意大利人》中的歌曲，1630年]

中古英語 for-， fore-，源自古英語 fore-，常用 for- 或 foran-，來自 fore（副詞和介詞），在古英語中像其他日耳曼語言一樣用作前綴，表示“在時間、等級、位置等方面之前”，或指代前部或最早的時間。