廣告

gas 的詞源

gas(n.1)

1650年代,源自荷蘭語 gas,,可能來自希臘語 khaos “空間”(參見 chaos)。荷蘭語“g”的發音與希臘語“kh”的發音大致相同。最初由佛蘭芒化學家 J.B.範·海爾蒙特(1577-1644)使用,可能受到帕拉塞爾蘇斯的影響,後者在超自然的意義上使用 khaos,表示“精神的適當元素”或“超稀薄的水”,這是範·海爾蒙特對 gas 的定義。

Hunc spiritum, incognitum hactenus, novo nomine gas voco ("This vapor, hitherto unknown, I call by a new name, 'gas.'") [Helmont, Ortus Medicinae]
Hunc spiritum, incognitum hactenus, novo nomine gas voco(“這種迄今爲止未知的蒸汽,我用一個新名字‘氣體’來稱呼。”)[海爾蒙特,《Ortus Medicinae》]

現代科學意義始於1779年,後來專門用於“可燃氣體混合物”(1794年,最初是煤氣); “麻醉劑”(1894年,最初是一氧化二氮); 以及“毒氣”(1900年)。意思是“腸道蒸汽”來自1882年。“這個人造詞的成功是獨一無二的”[Weekley]。俚語意義上的“空話”來自1847年; 俚語意義上的“令人興奮或卓越的事物”首次出現於1953年,來自早期的赫普斯特俚語 gasser,意思相同(1944年)。在盎格魯-愛爾蘭語中, Gas 也表示“有趣,笑話”,喬伊斯(1914年)也這樣使用。 Gas-works 出現於1817年。Gas-oven 是1851年作爲廚房用具出現的; gas-stove 是1848年。

gas(v.)

1886年,“爲…供應(照明)氣體”,源自 gas(名詞1)。“用氣體毒害”一詞最初指意外事故,始於1889年,後於1915年成爲軍事攻擊。在舊俚語中也指“說胡話,撒謊”。相關詞彙: Gassedgassinggasses

gas(n.2)

這個詞是 gasoline 的縮寫,源自美式英語,大約在1905年開始使用。Gas-pump 這個詞出現於1925年;gas-pedal 指的是「汽車加速器」,則是在1908年出現的;而 gas-station 意指「汽車加油站」,則是從1916年開始使用的。

相關條目

14世紀末,“巨大的空洞; 空蕩無物的空間”,源自14世紀的古法語 chaos 或直接源自拉丁語 chaos,來自希臘語 khaos “深淵,張開的東西,廣闊而空虛的東西”(來自 *khnwos,源自 PIE 詞根 *ghieh- “打哈欠,張開,敞開”)。

“徹底混亂”的意思(約1600年)是從神學上對 chaos 在《創世紀》中的使用(16世紀30年代英語中的 Vulgate 版本)擴展而來,用於表示“創造之初的虛無,宇宙的混亂、無形、初級狀態”。希臘語中表示“無序”的詞是 tarakh ē,但在這裏使用 chaos 的根源可以追溯到赫西奧德("Theogony"),他將 khaos 描述爲宇宙的原始空虛,以及奧維德("Metamorphoses"),他將 KhaosKosmos 相對立,“有序的宇宙”。有時它被擬人化爲一個神,是埃瑞伯斯和尼克斯(“夜晚”)的生父。

指人類事務中的“無秩序混亂”始於約1600年。現代數學意義上的 Chaos theory 可追溯到約1977年。

"石油蒸餾得到的輕質揮發液體,"1864年,是 gasolene 的一個變體(1863年在英國出現),起初顯然是一個商標名稱,源自 gas(n.1)在當時流行的寬泛意義上的"用於照明和加熱的氣體混合物"; 這裏的 -ol 可能代表拉丁語的 oleum "油",而後綴來自化學後綴 -ine(2)。縮寫形式 gas 在1897年之前在美國廣泛使用。1924年記錄了作爲汽車加油站的 Gas station

廣告

gas 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「gas

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of gas

廣告
熱門詞彙
廣告