goalless 的詞源

1530年代，“比賽的終點”，起源不明。在14世紀早期的一首詩中，它出現了一次（作爲 gol），並具有“邊界，限制”的明顯意義。也許來自古英語 *gal “障礙，屏障”，這個詞被 gælan “阻礙”所暗示，並且也在複合詞中發現（singal， widgal）。這將使它成爲中古英語 gale “一種方式，課程”的變體或比喻用法。還可比較古諾爾斯語 geil “狹窄的峽谷，通道”。或者來自古法語 gaule “長杆，樁”，源自日耳曼語。體育意義上的“球等放置得分的地方”可追溯至1540年代。比喻意義上的“努力的對象”來自1540年代。

這個詞源成分的意思是“缺少，不能，沒有”，來自古英語 -leas，源於 leas 的“無，缺乏，虛假，捏造”，源於原始日爾曼語 *lausaz（同源詞：荷蘭語 -loos，德語 -los，“沒有”，古諾爾斯語 lauss，“寬鬆的，自由的，空缺的，放蕩的”，中古荷蘭語 los,，德語 los，“寬鬆的，自由的”，哥特語 laus，“空的，虛浮的”），來自 PIE 詞根 *leu-，“放鬆，分開，切斷”。與 loose 和 lease 有關。