governmental 的詞源

14世紀末，governement，意指「治理或統治的行為」。到了1550年代，這個詞又被用來描述「一個事物被治理的系統」，特別是指一個國家。它源自古法語的governement，意為「控制、指導、管理」（現代法語為gouvernement），而這又來自於governer，意思是「駕駛、掌舵；治理、統治、指揮、引導」。這個詞最終可以追溯到拉丁語的gubernare，原本的意思是「指揮、統治、引導」，最初則是「駕駛、引導船隻」（參見govern）。而「某地的統治權力」這一意義則出現於1702年。可以對比governance。

"政府擴大權力和範圍的傾向"，1841年，來自 governmental + -ism； 最初是指法國，可能源自法語。

Besides this, it is a well known fact, one made sufficiently clear by the history of the United States, that the less governmentalism there is in a country, the better it is for the citizens as to their material interests. A very complicated governmental apparatus, when, especially, it is useless, is and can be only hurtful to the interests of the mass of the people. [Amedee H. Simonin, "Resumption of Specie Payments," 1868]

此外，這是一個衆所周知的事實，這一點已經通過美國的歷史得到了充分的證明，即一個國家的 governmentalism 越少，對於公民的物質利益就越好。一個非常複雜的政府機構，特別是當它是無用的時候，只會對大衆的利益造成傷害。[阿梅迪·西蒙尼，《恢復貨幣支付》，1868年]

相關詞彙： Governmentalist。

後綴，用於從名詞或其他形容詞中形成形容詞，表示“屬於，像，相關的”，中古英語 -al， -el，源自法語或直接源自拉丁語 -alis（參見 -al（2））。