廣告

granny 的詞源

granny(n.)

也是 grannie,源於1660年代,根據 OED,最有可能是 grannam 的縮小和縮寫形式,是 grandame 的縮短形式,而不是來自 grandmother。水手的 granny knot(自1803年起),最初是 granny's knot,容易卡住且不安全,是一個礁石或方形結,第二部分以錯誤的方式交叉,因爲它被輕蔑地稱爲 "這是女人或陸地人自然會打的結" [Smyth, "Sailor's Word-Book," 1867]。據說 Granny Smith 蘋果(1895年)是以澳大利亞的 Maria Ann Smith(逝於1870年)命名的,她是這種蘋果的創始人。Granny glasses 自1966年起有記載。

相關條目

"臀部",1920年,美國英語,源自早期英國意爲"陰道"(1879年),可能來自約翰·克利蘭(John Cleland)的醜聞小說《範妮·希爾或女人的快樂回憶錄》(1748年)中的女主角名字。女性名字是 Frances 的愛稱。在美國以外的地方,生殖器的意義仍然是主要意義,但在美國英語中不再使用,這種差異在美國電視節目和電影在英國播出時可能會產生影響。

也稱 grandam,約1200年,意爲“祖母; 老婦人”,源自 grand-dame。與盎格魯-法語 graund dame 相似。縮寫形式 grannam 可追溯至1590年代。現代法語藉詞 Grand dame(1744年)意爲“大婦人,高貴的女士”。

廣告

granny 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「granny

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of granny

廣告
熱門詞彙
廣告