ha-ha 的詞源

還有 haha，自古以來就用來表示笑聲；古英語是 ha ha。希臘語（ha ha，在歐里庇得斯、亞里士多德的作品中）、拉丁語（hahae）也有類似用法。英語中另一種表達方式是 py-hy（1580年代）。有時會與 ah 互換，用來表達驚訝、痛苦等情感。ha-ha（1712年）來自法語，指的是「一個突然且令人不快地阻礙前進的障礙物」，之所以這麼叫，是因為它「會讓人感到驚訝……並讓人喊出 Ah! Ah!」[亞歷山大·勒布朗，《園藝理論與實踐》，1712年]。