hagiarchy 的詞源

這個詞源元素的意思是“規則”，源自拉丁語 -archia，來自希臘語 -arkhia 的“規則”，源自 arkhos 的“領袖，首領，統治者”，源自 arkhē 的“開始，起源，第一位”，是 arkhein 的動名詞，意爲“成爲第一”，因此意爲“開始”和“統治”（參見 archon）。

構成名詞的構詞元素，意指「由...統治或政府」，來自法語 -cratie 或直接來自中世紀拉丁語 -cratia，源自希臘語 -kratia「權力，力量；統治，支配；對...的權力；一種權力，權威」，來自 kratos「力量」（來自原始印歐語 *kre-tes-「權力，力量」，是詞根 *kar-「硬」的後綴形式）。

自約1800年起在英語中具有生產力，連接詞 -o- 已被視為其一部分。

元音前的詞綴 hagi-, 意爲“聖人的，神聖的，神聖的”，源自希臘語 hagios “神聖的，獻給神的”（用於事物），“神聖的，純潔的”（用於人），在教會希臘語中，“聖人”，可能源自原始印歐語 *yag- “崇拜，尊敬”（也是希臘語 agnos “貞潔”，梵語 yajati “用祭品崇拜（神），崇拜”，古波斯語 ayadana “寺廟”的來源）。