heart-wood 的詞源

古英語 heorte 「心臟 (空心肌肉器官，負責循環血液)，胸膛，靈魂，精神，意願，慾望，勇氣，心智，智力」，來自於原始德語 *hertan- (也源於古撒克遜語 herta，古弗裏西亞語 herte，古挪威語 hjarta，荷蘭語 hart，古高地德語 herza，德語 Herz，哥特語 hairto )，來自於 PIE 詞根 *kerd- 〔“心臟”〕。

拼寫爲 -ea- 大約在1500年左右，反映了當時的長元音，而當發音發生變化時，拼寫仍然保持不變。大多數現代比喻意義在古英語中已經存在，包括“記憶”（根據心臟是所有精神能力的所在地的概念，現僅在 by heart 中出現，在14世紀後期）， “最內層感覺的所在； 意志； 情感所在； 特別是愛和感情的所在地的感覺。” 意思是“任何物體的內部部分” 最早出現於14世紀。關於傳統圖示中的心形符號，晚期15世紀； heart-shaped 出自1744年。

Heart attack 自1875年有記錄； heart disease 出自1864年。卡牌遊戲 hearts 自1886年起如此稱呼。 have one's heart in the right place 的意思是“好心”，始見於1774年。 Heart and soul 的意思是“一個人的全部”，始於1650年代。 eat (one's own) heart 的意思是“因悲傷、憤怒等而消瘦”，始於1580年代。

古英語的 wudu，早期形式為 widu，意指「樹木、樹林，或樹木所構成的物質」。這個詞源自原始日耳曼語 *widu-，進一步追溯至印歐語系的 *widhu-，同樣意指「樹木、木材」。這個詞的衍生詞在威爾士語中是 gwydd（樹木），在蓋爾語中是 fiodh-（木材、木料），而在古愛爾蘭語中則是 fid（樹木、木材）。在日耳曼語系中，類似的詞彙還包括古諾爾斯語的 viðr，丹麥語和瑞典語的 ved（樹木、木材），以及古高地德語的 witu（木材）。

有時在古英語中，這個詞被用來泛指「野生」，以區別於「馴化的」物種。例如，wudubucca（野生山羊）、wudufugol（野生鳥類）、wudurose（野生玫瑰），以及 wudu-honig（野生蜂蜜）、wudu-æppel（蟹蘋果）。這或許反映了古英格蘭在農耕區域之外，密林覆蓋的自然景觀。

作為「印刷木版」，與金屬字母區分開來，這個用法出現於1839年。在小報中，這個詞被用來表示最大字體的標題（例如「日本投降」），逐漸演變為「鉛字標題」的簡稱。

作為形容詞，意指「木製的，木質的」，出現於1530年代。

Out of the woods，比喻「安全脫離困境」，出現於1792年。