heeler 的詞源

"腳後跟"，古英語 hela，源自原始日耳曼語 *hanhilon（也指古諾爾斯語 hæll，古弗裏西亞語 hel，荷蘭語 hiel），源自原始印歐語 *kenk-（3）"腳後跟，膝蓋彎曲處"（也指古英語 hoh "踝關節"）。

意思是"鞋或靴子的後跟"，約爲1400年。 Down at heels（1732）指的是鞋或靴子的後跟磨損，主人太窮無法更換。關於 Achilles' heel "唯一的弱點"，請參見 Achilles。在中古英語中， fight with (one's) heels（fighten with heles）的意思是"逃跑"。

中古英語中的「ward」意指「保護、看護、守護」，有時也指「控制、管理、妥善保存」。這個詞源自古英語的 weard，意指「守護、保護者」，或「哨兵、看守」。它來自原始日耳曼語的 *wardaz，同樣意指「守衛」，這個詞的變體還可以在古撒克遜語的 ward、古北歐語的 vörðr、古高地德語的 wart 中找到。它源自原始印歐語根 *wer- (3)，意指「察覺、警惕」。這個詞與 guard（名詞）是雙生詞，具體的發音變化可以參考 gu-。在14世紀末，它與 watch（名詞）結合使用。相關詞彙還包括 Wardship。

「受監護的未成年人」這一意義出現於15世紀初。到了14世紀末，這個詞開始用來指代城鎮或城市的行政區域，最初帶有「守護」的概念，意指「在特定領導者或守護者保護下的人群劃分」。自1749年起，這個詞也被用來指代醫院的各個科室。

政治術語 ward-heeler 出現於1873年，屬於美式英語，來自 heeler，意指「遊手好閒的人，或是在尋找不正當工作的傢伙」（1870年代）。