incorporation 的詞源
incorporation(n.)
14世紀晚期, incorporacioun,“將物質結合的行爲或過程; 光線或水分的吸收”,源自古法語 incorporacion 或直接源自拉丁語 incorporationem(主格 incorporatio),“具體化,實體化”,動名詞,來自 incorporare 的過去分詞詞幹,“將多個物體合併爲一個”(參見 incorporate(v.))。指“通過聯合人員形成一個人工人體(如公會)的公司形成”,始於15世紀初。
Incorporation, n. The act of uniting several persons into one fiction called a corporation, in order that they may be no longer responsible for their actions. A, B and C are a corporation. A robs, B steals and C (it is necessary that there be one gentleman in the concern) cheats. It is a plundering, thieving, swindling corporation. But A, B and C, who have jointly determined and severally executed every crime of the corporation, are blameless. [Ambrose Bierce, 1885]
公司, n. 將幾個人合併成一個虛構的公司,以便他們不再對自己的行爲負責。A、B 和 C 是一家公司。A 搶劫,B 偷竊,C(必須有一個紳士參與)欺騙。這是一家掠奪、偷竊、欺詐的公司。但是,共同決定並分別執行公司的每一項罪行的 A、B 和 C 是無可指責的。[安布羅斯·比爾斯,1885]
相關條目
incorporation 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「incorporation」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of incorporation
熱門詞彙
incorporation 附近的字典條目