indifferent 的詞源

14世紀晚期，“不同，不同，不同或不同”，源於14世紀的舊法語 differer，直接來自拉丁語 differre “分開，不同”，來自拉丁語的吸收形式 dis- “分開，遠離”（參見 dis-）＋ ferre “承受，承載”，源自源自 PIE 詞根 *bher-（1）“攜帶”。意思是“不同意，持相反意見”始於16世紀60年代。

自1500年以來，在英語中擁有兩個不同的意義和拼寫（可能基於不同的重音）。其中， defer（及物動詞）擁有一組含義，而 differ（不及物動詞）擁有其餘的含義。相關： Differed; differing。

"中古英語時期，指既不好也不壞的品質，中性品質"，源自拉丁語 indifferentia "沒有差異，相似"，是 indifferentem 的抽象名詞（參見 indifferent）。從15世紀後期開始，表示"沒有偏見，公正"； 從1650年代開始表示"冷漠狀態"。1864年開始表示"相對平庸，不卓越"。