indigo 的詞源

化學基礎，用於製造豐富色彩的染料，1843年，由德國化學家卡爾·朱利葉斯·弗裏奇創造於1841年，並被霍夫曼採用，最終源自葡萄牙語 anil "靛藍灌木"，來自阿拉伯語 an-nil "靛藍"，吸收自 al-nil（帶有阿拉伯語定冠詞 al-），源自波斯語 nila，最終源自梵語 nili "靛藍"，來自 nilah "深藍色"。

帶有後綴 -ine，表示"衍生物"（參見 -ine（1）； 也參見 -ine（2），用於化學中後來更精確的後綴用法）。1826年在靛藍中發現，最初被稱爲 crystallin； 1856年，當從中製成紫紅色染料時，它變得商業上重要。作爲形容詞使用始於1860年。

“印度次大陸，喜馬拉雅山以南的中亞地區”，曾經通常用於指代“亞洲”； 自1947年起，特指印度共和國，古英語 India， Indea，源自拉丁語 India，源自希臘語 India，“印度河地區”，後用於指代印度河以外的地區，源自 Indos，“印度河”，也指“印度人”，源自古波斯語 Hindu，指信德省，源自梵語 sindhu，“河流”。

更常見的中古英語形式是 Ynde 或 Inde，源自古法語（因此有 Indies）。India 這個形式從16世紀開始再次在英語中盛行，可能受到西班牙或葡萄牙的影響。