indignation 的詞源

“接受”的原始印歐語根。

它構成了以下詞語的全部或部分： condign; dainty; decent; decor; decorate; decorous; deign; dignify; dignity; diplodocus; disciple; discipline; disdain; docent; Docetism; docile; docimacy; doctor; doctrine; document; dogma; dogmatic; doxology; heterodox; indignance; indignant; indignation; indignity; orthodox; paradox; synecdoche。

它是“榮譽，慷慨”的梵語 daśasyati 的假設來源，“獻禮，贈予”的梵語 dacati，“出現，顯得，認爲”的希臘語 dokein，“接受”的希臘語 dekhesthai，”合適或適宜“的拉丁語 decere，“教導”的拉丁語 docere，“優美、裝飾”的拉丁語 decus 的來源或證據。

這個詞綴的意思是“不，相反，沒有”（也可以是通過與後面的輔音音節化的 -n- 的同化而來的 im-， il-， ir-，這種趨勢始於後期拉丁語），源自拉丁語 in- “不”，與希臘語 an-，古英語 un- 同源，均來自 PIE 詞根 *ne- “不”。

在古法語和中古英語中，通常使用 en-，但大多數這些形式在現代英語中已經不再使用，只有極少數（例如 enemy）不再被視爲否定的。在英語中的經驗法則是，對於明顯的拉丁語元素使用 in-，對於本土或本土化的元素使用 un-。