inner 的詞源

“in”的中古英語合併了古英語 in（介詞）“在、進入、在…上、在…中； 關於、在…期間”和古英語 inne（副詞）“在…內部、在…裏面”，源自原始日耳曼語 *in（也源自古弗裏西亞語、荷蘭語、德語、哥特語 in 和古諾爾斯語 i），源自 PIE 詞根 *en “在”。這個簡單的形式在中古英語中承擔了兩種意義。

in 和 on 的意義區分來自於中古英語後期， in 和 at 的用法細微差別仍區分英式英語和美式英語（in school/at school）。有時在中古英語中縮短爲 i。

名詞“影響、接近（權力或當局）”的意義，例如 have an in with，最早記錄於1929年的美式英語。被 in for it “註定會遇到不愉快的事情”來自於1690年代。被 in with “與…友好相處”來自於1670年代。Ins and outs “行動或過程的複雜性、複雜性”來自於1660年代。In-and-out（名詞）“交媾”可追溯至1610年代。

古英語 furðor， forðor “到更先進的位置，向前，向前，超出，更遠； 更遠； 後來，以後； 在更大程度上或範圍內，此外； 此外，”在詞源上表示“forth-er”或“fore-ther”。前者可能來自 furðum（見 forth）+比較後綴 *-eron-, *-uron-（比較 inner, outer）。

另一種詞源（Watkins）將其追溯到原始日耳曼語 *furthera-, 源自 PIE *pr-tero-（源頭還有希臘語 proteros “前者”），代表根 *per-（1）“向前”+比較後綴，也發現在 after, other 中。 “此外，更大程度上”的意義是後來的隱喻發展。

它取代或吸收了 farrer, ferrer 作爲 far 的比較級（它本身是比較級，但不再被視爲比較級）。Farrer 本身取代了古英語 fierr 在這項工作中； farrer 一直存活到17世紀，然後被競爭對手 farther 降低到方言。 “further, farther 的主要意義是'更向前，更向前'； 但是，這個意義與 far 的比較級的意義幾乎重疊，後者指的是在某個特定方向上的實際或歸屬運動。” [OED]