廣告

interested 的詞源

interested(adj.)

1660年代,“表現出關心或同情”的過去分詞形容詞,來自 interest(動詞)。從1828年開始,“擁有利益或股份(在某事上)”; “出於自身利益動機”(1705年)的意義可能是從 disinterested 反推出來的。相關詞彙: Interestedness

相關條目

1610年代,"不關心"(現在的含義應該與 uninterested 相對應),源自 dis- "相反的" + interested。"公正"的含義最初出現在 disinteressed(大約1600年),源自法語單詞 desinteresse,隨後傳遞到 uninterested。現代的 disinterested 含義,即"公正,無私,無個人偏見,出於無私動機行事, ""的含義,可以追溯到1650年代。

到了18世紀末,這些詞語已經有了明確的含義,就像現在一樣, disinterested 意味着"公正", uninterested 意味着"對所討論的問題毫不關心",而 disinteressed 已經被淘汰。相關詞彙: Disinterestedlydisinterestedness

Disinterested and uninterested are sometimes confounded in speech, though rarely in writing. A disinterested person takes part in or concerns himself about the affairs of others without regard to self interest, or to any personal benefit to be gained by his action; an uninterested one takes no interest in or is indifferent to the matter under consideration .... [Century Dictionary]
Disinteresteduninterested 在口語中有時會混淆,儘管在寫作中很少這樣。一個 disinterested 的人會參與或關心他人的事務,而不考慮自身利益,或者他的行動能帶來的任何個人利益; 一個 uninterested 的人對正在考慮的事情沒有興趣或者是漠不關心.... [世紀詞典]

使產生興趣,引起注意,大約在1600年,早期的形式爲 interesse(1560年代),源自名詞(參見 interest(n.))。也可能來自或受到 interess'd 的影響,它是 interesse 的過去分詞。

1711年,"涉及,重要"(古語),現在分詞形容詞來自 interest(動詞)。意思是"引起注意,激發興趣",始於1751年。相關詞彙: Interestingly。委婉的短語 interesting condition 等,意思是"懷孕",始於1748年。

    廣告

    interested 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「interested

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of interested

    廣告
    熱門詞彙
    廣告