its 的詞源
its(pron.)
中性所屬代詞; 16世紀晚期,源於 it 和所屬格結尾 's(參見 q.v.)。"[最初通常寫爲 it's,有些人一直保留這種拼寫方式到19世紀初。]" [英國國家語料庫]。省略撇號,可能是因爲 it's 已經成爲 it is 的縮寫,或者因爲省略人稱代詞中的撇號的典型習慣 ( hers, yours, theirs 。等)。
中古英語中的中性格代詞是 his,但是語法性別和性別之間的衝突,或者這個詞被應用於人類和非人類主體,顯然讓使用者感到不舒服。中古英語中已經有將所屬代詞 his 限制在陽性並避免使用它作爲中性代詞的證據,而在 KJV 中使用 of it 和 thereof 作爲中性所屬代詞。在文學用法中,將 his 作爲中性代詞一直延續到17世紀。在中古英語中,有時簡單的 it 用作中性所屬代詞(大約在1300年)。
相關條目
its 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「its」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of its