想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。
14世紀晚期， jowe， joue，“口腔骨骼”，“一個難以詞源的詞”[OED]。可能源自古法語 joue “臉頰”，最初爲 jode，來自高盧語 *gauta 或直接來自高盧語 *gabata，但存在語音問題； 或者可能是與 chew（v.）相關的日耳曼詞彙的變體； 還可以比較兩個名詞 jowl。 取代了古英語 ceace， ceafl。中古世紀 Jaws 作爲“器具的抓握部分”出現於15世紀中期； 比喻地，用於描述時間、死亡、失敗等，始於1560年代。
也來自：late 14c.
1610年代，“用下顎抓住，吞噬”，源自 jaw（名詞）。1748年的俚語中，“閒聊，說話”； 1810年作爲“責罵”。相關： Jawed； jawing。因此，19世紀美國俚語 jawsmith “健談的人； 大嘴巴的煽動者”（1887），航海俚語 jaw-tackle “嘴巴”（1829），以及後來的口語名詞 jaw “粗魯的話，辱罵聲”（1748）。
也來自：1610s
中古英語 cheuen，源自古英語 ceowan “咬，啃，嚼”，來自西日耳曼語 *keuwwan（源頭還包括中低地德語 keuwen，荷蘭語 kauwen，古高地德語 kiuwan，德語 kauen），可能源自原始印歐語 *gyeu- “咀嚼”（源頭還包括古教會斯拉夫語 živo “咀嚼”，立陶宛語 žiaunos “下顎”，波斯語 javidan “咀嚼”）。
“思考”比喻意義始於14世紀晚期； chew the rag “討論某個問題”始於1885年，顯然最初是英國軍隊的俚語。相關詞彙： Chewed； chewing。 chew (someone) out （1948）可能是二戰期間的軍事俚語。 Chewing-gum 最早見於1843年的美國英語，最初是雲杉樹的硬化分泌物。
"下顎，下顎骨"，尤指下顎骨，16世紀後期改編自中古英語 chawl（14世紀後期），更早的是 chafle（公元1200年），源自古英語晚期 ceafl "下顎； 臉頰； 下顎骨； 臉頰骨"，源自原始日耳曼語 *kefalaz（中古高地德語 kiver，德語 kiefer，古諾爾斯語 kjoptr "下顎"，丹麥語 kæft，佛蘭芒語 kavel，荷蘭語 kevel "牙齦"），源自原始印歐語 *gep(h)- "下顎，口腔"（同源詞：古愛爾蘭語 gop，愛爾蘭語 gob "喙，口腔"）。
約於公元1400年開始出現的以 j- 拼寫的形式，可能受到了同義的古法語 joue 的影響，這個詞在中古英語中也有出現（參見 jaw（名詞））。這個詞和 jowl（名詞2）在形式和意義上互相影響。中古英語還有一個意思是"頭部"的 jolle（14世紀後期），尤指魚的頭部，可能來自於這兩個名詞中的一個或兩個。
翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of jaw
