kitchen sink 的詞源

1824年，"sink"用來指洗滌食物、餐具等。短語"everything but" (或"and) the kitchen sink")出現於1944年，源自二戰時期武裝部隊的俚語，指強烈的炮擊轟炸。

Out for blood, our Navy throws everything but the kitchen sink at Jap vessels, warships and transports alike. [Shell fuel advertisement, Life magazine, Jan. 24, 1944]

我們的海軍爲了搜尋鯨魚，在戰艦、船隻和運輸船上面對着所有的敵人，甚至翻遍整座戰場。[《生活》雜誌，1944年1月24日]

較早使用的是"everything but the kitchen stove" (1919)。