廣告

lama 的詞源

lama(n.)

"喇嘛"，1650年代，據 OED 稱來自藏語 blama，意爲"首領，高僧"，其中 b- 不發音。相關詞彙： Lamaism； lamarchy。法語 lamaserie 中的 Lamasery（佛教寺院）（1849年）可能是法語中發明的一個詞，彷彿來自波斯語 sarai "旅館"（見 caravanserai）。

也來自：1650s

相關條目

caravanserai(n.)

1590年代， carvanzara，“爲商隊提供服務的東方客棧（帶有一個大中央庭院）”，最終源自波斯語 karwan-sarai，來自 karwan（見 caravan）+ sara'i “宮殿，豪宅； 客棧”，來自伊朗基礎詞 *thraya- “保護”（來自 PIE 詞根 *tere-（2）“穿過，通過，克服”）。

Dalai Lama

這是藏傳佛教的兩位喇嘛之一（與 Panchen Lama 一起，他以前在英語中被稱爲 Tashi 或 Tesho Lama），是藏族人民的精神領袖，字面意思是“海洋喇嘛”，源自蒙古語的 dalai “海洋”（這裏可能表示“大”，與班禪喇嘛形成對比）+ lama。

    廣告

    lama 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「lama」

    翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of lama

    廣告
    熱門詞彙
    lama 附近的字典條目
    廣告