lapse 的詞源

15世紀中期，“時間的流逝，到期”； 也指由於持有人的某些失敗或不行動而導致的“法定權利的暫時喪失”，源自古法語 laps “失誤”，來自拉丁語 lapsus “滑動和跌落，山體滑坡； 時間的流逝； 陷入錯誤”，來自 labi “滑動，滑動，滑動，下沉，下降； 衰落，走向毀滅”，其詞源不詳。

“道德犯罪，罪惡”的意思可追溯至1500年左右； “記憶失誤”的意思可追溯至1520年代； “背離信仰”的意思可追溯至1650年代。

15世紀初，表示經過，流逝（時間），“lapse”（名詞）和拉丁語“lapsare”（失去腳跟，滑倒，滑動）而來，源自“labi”（滑動，滑行，跌倒）的詞幹。意思是“失職或失信”始於1630年代。意思是“由於持有人的某些失誤或不行動而變得無效，恢復”始於1726年。相關： Lapsed； lapses； lapsing。