廣告

collapse 的詞源

collapse(v.)

1732年,“因失去支撐或剛性而一起倒塌,形成不規則的塊狀物”,源自拉丁語 collapsus,是 collabi 的過去分詞,“一起倒塌”,由 com(見 com-)和 labi(見 lapse(n.))的同化形式組成。

比喻意義上的“一無所獲,失敗”來自1801年。及物動詞“使崩潰”來自1883年。形容詞 collapsed 最早見於約1600年,最初用於人羣,“從精神或宗教狀態中墮落”,可能來自 co-lapsed。相關詞彙: Collapsing

collapse

collapse(n.)

1792年,指肺部“萎陷或塌陷”,源自 collapse(動詞)。從1801年開始,引申爲心理上的“崩潰”,指“身體虛弱”來自1808年; 1856年開始用於機構等方面,指“突然或完全的失敗”。

collapse

相關條目

15世紀中期,“時間的流逝,到期”; 也指由於持有人的某些失敗或不行動而導致的“法定權利的暫時喪失”,源自古法語 laps “失誤”,來自拉丁語 lapsus “滑動和跌落,山體滑坡; 時間的流逝; 陷入錯誤”,來自 labi “滑動,滑動,滑動,下沉,下降; 衰落,走向毀滅”,其詞源不詳。

“道德犯罪,罪惡”的意思可追溯至1500年左右; “記憶失誤”的意思可追溯至1520年代; “背離信仰”的意思可追溯至1650年代。

“背離信仰”的人,1630年代,過去分詞形容詞來自 lapse(動詞)。最初特別指那些在迫害期間否認基督教的人。

廣告

collapse 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「collapse

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of collapse

廣告
熱門詞彙
廣告