lodestone 的詞源

“load”（n.）的中古英語拼寫，保留了大部分單詞原本的意思“一種方式，一種課程，需要遵循的事物”。意義上的區分發生在16世紀，拼寫上稍晚一些。礦業中“金屬礦脈”的意思可追溯至17世紀，源於礦工“跟隨”礦脈穿過岩石的概念。也可在 lodestone 、lodestar 和 livelihood 中找到，後者的意思有些隱晦。中古英語中還有 lodesman（約1300年）的用法，意爲“領袖，導遊； 領航員，舵手”。

14世紀晚期（13世紀晚期作爲姓氏），“引導或用於指引的星星”，是北極星的舊名，因爲它是導航中“引領道路”的星星； 來自 lode（n.）“一條路，一條路線，需要遵循的東西”（中古英語變體拼寫 load（n.），保留了該名詞的原始古英語意義）+ star（n.）。比喻用法始於14世紀晚期。比較 lodestone。古挪威語 leiðarstjarna，德語 Leitstern，丹麥語 ledestjerne 中有類似的構詞方式。