mandarin 的詞源

"一種有蓋的轎子，通常只能坐一人，用於印度和東方其他地區，由四或六名男子肩扛而行"，始見於1580年代，源於葡萄牙語 palanquim（16世紀早期），來自馬來語和爪哇語 palangki “擔架，轎子”，最終源於梵語 palyanka-s “沙發，牀，擔架”，由 pari “環繞”和 ancati “彎曲”組成，與 anka-s “一道彎曲，鉤，角”相關，意思可能是“環繞身體的東西”。有人注意到西班牙語 palanca 的“巧合”，源於拉丁語 phalanga “用於扛重物的杆子”。“最終的鼻音似乎是葡萄牙語的添加，正如 mandarin 中的情況一樣，並且通常不會出現在早期旅行者提供的形式中…”[OED]。

這是一種脆性結晶礦物，完整的鋁硅酸鹽和硼酸鹽，最初於1759年從錫蘭獲得，來自法語或德語，據說最終源自僧伽羅語 toramalli，這是一個對紅玉髓的通用名稱。《牛津英語詞典》（1989年）指出，「歐洲最終的 -n(e 的起源不明」，並將其與 mandarin 進行比較。

原始印歐語根據意思而形成的可以指代心智或思想的品質和狀態的衍生詞。

它可以全部或部分構成以下詞語： admonish ; Ahura Mazda ; ament ; amentia ; amnesia ; amnesty ; anamnesis ; anamnestic ; automatic ; automaton ; balletomane ; comment ; compos mentis ; dement ; demonstrate ; Eumenides ; idiomatic ; maenad ; -mancy ; mandarin ; mania ; maniac ; manic ; mantic ; mantis ; mantra ; memento ; mens rea ; mental ; mention ; mentor ; mind ; Minerva ; minnesinger ; mnemonic ; Mnemosyne ; money ; monition ; monitor ; monster ; monument ; mosaic ; Muse ; museum ; music ; muster ; premonition ; reminiscence ; reminiscent ; summon。

它是以下詞語的假設來源/存在的證據包括：梵語 manas- “心靈，靈魂”， matih “思想”， munih “聖人，先知”； 阿維斯塔語 manah- “心靈，靈魂”； 希臘語 memona “我渴望”， mania “瘋狂”， mantis “占卜者，先知”； 拉丁語 mens “心智，理解，理性”， memini “我記得”， mentio “記憶”； 立陶宛語 mintis “想法，思路”，古教會斯拉夫語 mineti “相信，思考”，俄羅斯語 pamjat “記憶”； 哥特語 gamunds，古英語 gemynd “記憶，紀念； 有意識的頭腦，智力”。