mete 的詞源

早在14世紀初， mesuren 的意思是"行使節制"； 到了14世紀中期，它又有了"按照度量分配或劃分"的意思，同時也表示"通過與標準的比較來確定空間尺寸、數量或容量"。這個詞源自老法語的 mesurer，意爲"度量； 適度，控制"（12世紀），又源自晚期拉丁語的 mensurare，意爲"測量"，來自拉丁語的 mensura，意爲"測量，度量； 用以測量的東西"，這又來自 mensus，是 metiri 的過去分詞，意爲"測量"，源自 PIE 詞根 *me-（2）"測量"。本土的動詞是 mete。"具有（指定的）度量"的不及物動詞意義始於1670年代。"具有必要的能力"的意思在1910年的美國英語中出現，用的是 measure up。相關詞： Measured； measuring。

"測量的裝置或儀器"，1832年從英語 gasometer（英語中自1790年起使用）等中抽象出來，源自法語 -mètre，用於組合，源自拉丁語 metrum “測量”或同源的希臘語 metron “測量”（來自 PIE 詞根 *me-（2）“測量”）。

英語中已經有 meter “測量者，檢查測量數量是否正確的官員”（14世紀末，1300年左右作爲姓氏，代詞來自不相關的 mete（v.）），這可能影響了這個詞。作爲 parking meter 的縮寫自1960年起使用。1957年記錄了“Meter maid”“巡邏計時停車場的女警官”，1872年“meter reader”作爲一份工作（最初是指煤氣表）。

原始印歐語根詞，意爲“採取適當措施”。

它構成或部分構成以下單詞： accommodate; accommodation; commode; commodious; commodity; empty; immoderate; immodest; Medea; medical; medicament; medicaster; medicate; medication; medicine; medico; medico-; meditate; meditation; Medusa; meet (adj.) “適當的，合適的”； mete (v.) “分配”； modal; mode; model; moderate; modern; modest; modicum; modify; modular; modulate; module; modulation; mold (n.1) “空心形狀”； mood (n.2) “表示動詞功能的語法形式”； must (v.)； premeditate; premeditation; remedial; remediation; remedy。

它是以下單詞的假設來源/其存在的證據由以下單詞提供：梵語 midiur “我判斷，估計”； 阿維斯塔語 vi-mad- “醫生”； 希臘語 mēdomai “記住”， medesthai “考慮”， medein “統治”， medon “統治者”； 拉丁語 meditari “思考，反思，考慮”， modus “度量，方式”， modestus “適度的”， modernus “現代的”， mederi “治癒，醫治，治療”； 愛爾蘭語 miduir “判斷”； 威爾士語 meddwl “思想，思考”； 哥特語 miton，古英語 metan “測量”。