廣告

monsieur 的詞源

monsieur(n.)

在法國，一種通用的禮貌稱謂，相當於英語的 mister，始於1510年代，源自法語 monsieur，來自 mon sieur 的“我的主人”，來自 sieur 的“主人”，縮寫形式爲 seigneur（見 monseigneur）。這是法國國王的次子或下一個年齡較小的兄弟的歷史稱號。

也來自：1510s

相關條目

monseigneur(n.)

17世紀左右，法國貴族、主教和其他教會或宮廷的顯要人物所使用的榮譽頭銜，相當於 my lord，源自12世紀的法語單詞 monseigneur，由 mon（我的，來自拉丁語 meum）和 seigneur（領主，來自拉丁語 seniorem， senior 的賓格形式，意爲“年長的”，源自 PIE 詞根 *sen- “老的”）組成。複數形式爲 messeigneurs。

messrs.

messieurs（1620年代）的縮寫，它是法語 monsieur 的複數形式（參見 monsieur）。

    廣告

    monsieur 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「monsieur」

    翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of monsieur

    廣告
    熱門詞彙
    monsieur 附近的字典條目
    廣告