廣告

mountebank 的詞源

mountebank(n.)

"行走的江湖郎中; 在集市等地出售偏方的人,"如約翰遜所說,"在市場上站在長凳上,吹噓他的萬能藥和治癒方法"; 1570年代,源自意大利詞語 montambanco,縮寫自 monta in banco,意爲"江湖郎中,雜耍藝人",字面意思是"登上長凳"(爲了被人羣看到),源自 montare 的祈使語 monta(見 mount(v.))和 banco 的變體 banca "長凳",源自日耳曼語源(見 bench(n.))。引申義和比喻義,指任何厚顏無恥的騙子或江湖郎中,始於1580年代。相關詞語: Mountebankery

相關條目

中古英語 bench,源自古英語 benc “長凳”,尤指沒有靠背的凳子,源自原始日耳曼語 *bankon (也是古弗里斯蘭語 bank “長凳”,古諾爾斯語 bekkr,丹麥語 bænk,中古荷蘭語 banc,古高地德語 banch)。這個詞族與 bank(名詞2)“水體旁的天然土坡”有關,也許最初的概念是“用作座位的人造土堆”。

從14世紀末開始用於商人的桌子。從公元1300年起,用於指法庭上法官的座位,因此,由轉喻而來,指“法官集體,法官職位”。因此,也有 bencher “法庭會員中的資深成員”(1580年代)的意思。體育上的意義“替補隊員”(在棒球、北美橄欖球等比賽中)始於1909年,源自字面意義上指球員不參與比賽時坐的位置(1889年有記錄)。bench-warrant(1690年代)是法官簽發的命令,與普通法官或治安官簽發的命令相對。

公元1300年前後, mounten,指“騎上馬”。14世紀中葉,指“上升,數量增加,飛昇”,源自古法語中的 monter,表示“上升,攀登,爬升”,源自通俗拉丁語的 *montare,源自拉丁語的 mons (屬格 montis ),表示“山”(出自 PIE 詞根 *men- (2) “突出”)。及物動詞意義上的“放置或放置在某個位置”首次記錄於1530年代。用於交配的“騎在上面”是從1590年代開始的。準備演示或展示的含義始於1712年。用於軍事用途的“設置或張貼以進行防禦”的含義可追溯至1706年; 而 to mount an attack 的含義則始於1943年。相關詞彙: Mountedmounting

原始印歐語根詞,意爲“突出”。

它構成或部分構成以下單詞: amenable; amount; cismontane; demeanor; dismount; eminence; eminent; imminence; imminent; menace; minacious; minatory; mons; montage; montagnard; monte; mount (n.1) "hill, mountain; " mount (v.) "to get up on; " mountain; mountebank; mouth; Osmond; Piedmont; promenade; prominence; prominent; promontory; remount; surmount; ultramontane

它是以下單詞的假設來源/其存在的證據由以下單詞提供:梵語 manya “頸部後面”; 拉丁語 mons “山”, eminere “突出”; 古愛爾蘭語 muin “頸部”,威爾士語 mwnwgl “頸部”, mwng “鬃毛”; 威爾士語 mynydd “山”。

    廣告

    mountebank 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「mountebank

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of mountebank

    廣告
    熱門詞彙
    廣告