nonetheless 的詞源

「儘管如此」，出現於14世紀初，寫作 neuer þe lesse；到了14世紀中期，演變為一個單詞 neuerþeles。這裡的 never 表示「完全不；毫無」，類似於一些未合併的表達，如 never the wiser（不會更明智）、never the worse（不會更糟）。在同樣的意義下，中古英語中還有 neverthelater（約公元1200年）、never-less、ner-the-less（14世紀初）、never-later、not-the-less（14世紀晚期），並且可以與 nonetheless 進行比較。