廣告

onto 的詞源

onto(prep.)

"朝着和在...上; 與...有關; 到...的頂部",來自1580年代的 on to,由 onto 組成。它比 intounto 的並列出現得晚得多。作爲一個封閉的複合詞, onto(類比於 into)的記錄始於1715年。"這個詞被純粹主義者視爲粗俗,被謹慎的作家所避免" [《世紀詞典》,1895年]。

相關條目

古英語 into “進入,到達,反對,內部”,最初是 in to。它在古英語晚期出現,代替了曾經區分“在房子裏”和“進入房子”的與格詞尾,然後逐漸消失。比較 ontounto。在1967年的美國英語青年俚語中,記錄了“be into(某事物)”的含義爲“強烈參與或致力於”。

"在上方並與之接觸的位置; 在被支撐的位置; " 還指出了某些行動的目標或已經指向的目標; "關於,涉及; 在可以覆蓋的位置; " 作爲副詞,"在或進入與某物的頂部或上部接觸並得到支持的位置; 在或進入位置; 在使用或行動的位置; 進入運動或行動; 在操作中," 古英語 on,是 an 的無重音變體,意爲 "在,上,進入",來自原始日耳曼語 *ana "在"(源頭還包括荷蘭語 aan,德語 an,哥特語 ana"在,上"),來自 PIE 詞根 *an-(1)"在"(源頭還包括阿維斯陀語 ana"在",希臘語 ana"在,上",拉丁語 an-,古教會斯拉夫語 na,立陶宛語 nuo"從下面")。

在古英語中,也用於現在我們會使用 in 的許多地方。從16世紀到18世紀(並且仍然在英格蘭北部方言中)經常縮寫爲 o'。短語 on to "意識到" 來自1877年。

廣告

onto 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「onto

翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of onto

廣告
熱門詞彙
廣告