option 的詞源

option(n.)

約1600年，“選擇的行動”； 1630年代，“選擇的權力或自由”，源自法語 option（古法語 opcion），源自拉丁語 optionem（主格 optio）“選擇，自由選擇，選擇的自由”，源自 optare “渴望，祈求，選擇”，其起源不確定。德·瓦恩（De Vaan）認爲它源自原意爲“選擇，抓取”的原始意大利語 *opeje-，源自 PIE *hopeie- “選擇，抓取”，並將其與赫梯語 epp/app-，“拿，抓”、梵語 apa 、阿維斯陀語 apa “已到達”進行比較。

“可選擇的事物”的意義可追溯至1885年。商業交易中“通過支付溢價（在指定時間和指定價格購買股票或某種產品的特權）獲得的特權”記錄於1755年（此義動詞於1880年在美國英語中出現）。作爲北美橄欖球比賽中後衛可以傳球或奔跑的戰術，記錄於1953年。

也來自：c. 1600

相關條目

adopt(v.)

"選擇自己的，通過選擇使自己擁有"，約於1500年，是從 adoption 反推而來，或者來自14世紀的古法語 adopter，或直接源自拉丁語 adoptare，意爲“爲自己選擇，選擇，採用”，尤其是“收養爲子女”，由 ad “對”（見 ad-)和 optare “選擇，希望，渴望”（見 option（n.））組成。

最初在英語中，適用於朋友、父親、公民等，以及兒童。具體意義上的“合法收養爲自己的孩子”和“擁抱、支持”一種做法、方法等，約於1600年左右。相關詞彙： Adopted； adopting。

adoption(n.)

14世紀中期， adopcioun，“收養（一個孩子）爲自己的行爲；被收養的狀態”，源自古法語 adopcion 或直接源自晚期拉丁語 adoptionem（主格 adoptio），“收養爲自己的孩子”，縮寫形式爲 adoptatio，動作名詞，源自拉丁語 adoptare 的過去分詞詞幹，“爲自己選擇，選擇，採取，收養”，特別是“收養爲自己的孩子”，源自 ad “對”（見 ad-) + optare “選擇，希望，渴望”（來自 PIE 詞根 *op-（2）“選擇”；見 option（n.））。

想要移除廣告嗎？登入查看更少的廣告並成為會員以移除所有廣告。

option 的趨勢

根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

分享「option」

翻譯由AI生成。查看原文，請訪問： Etymology, origin and meaning of option