"平手,手腕和手指之間的手掌內側," 源於公元1300年的 paume,來源於古法語的 paume, palme(現代法語爲 paume),來自拉丁語 palma "手掌",還有“槳的扁平末端; 棕櫚樹”的意思,源於 PIE 詞根 *pele- (2) "flat; to spread"(源頭有希臘語的 palamē,“張開的手”,古愛爾蘭語的 lam,威爾士語的 llaw,古英語的 folm,古高地德語的 folma 和梵語的 panih "手,蹄")。
在字面意義上的“來自西非棕櫚果實的脂肪油”(1705年,來自 palm (n.2))之前, Palm oil 的雙關語意義是“行賄”(1620年代)。