pard 的詞源

13世紀晚期（作爲姓氏的早期13世紀），“非洲和南亞的林地中的大型貓”，源自古法語 lebard， leupart “豹”，紋章或真實（12世紀，現代法語 léopard），源自晚期拉丁語 leopardus，字面意思是“獅豹，獅豹”（古代人們認爲這種動物是這兩個物種的混合物），源自希臘語 leopardos，源自 leon “獅子”（見 lion）+ pardos “雄豹”，通常被認爲與梵語 prdakuh “豹，老虎”有關。

作爲舊世界最大的有斑點的貓，這個名字後來也被用於美洲的大型貓。這個詞在歐洲廣泛使用：荷蘭語 luipaard，德語、丹麥語 leopard，西班牙語、意大利語 leopardo。中古英語的拼寫變體包括 lubard， lebarde， lypard， lyepart。關於它無法改變斑點的諺語引用自耶利米書13.23。在中古英語中，這個詞經常用於紋章學，但那裏它指的是一個站立的獅子（如愛德華黑王子的紋章）。

約於公元1300年，源自 "partiner "，原意爲 “參與者或分享者”，此後經過改變自 late 13c. 的 "parcener" 而來。源於古法語的 "parçonier"，意爲 “合夥人，同伴； 共同業主，共同繼承人”，源於"parçon"，意爲“劃分、分配、份額”，來自拉丁語的 "partitionem" （主格爲 "partitio"），意爲“分享、劃分、分配、分配的過去分詞”，源於 "partire" 的過去分詞詞根，其意爲 “分開，劃分”（來源於 "pars"，意爲“部分、碎片、份額”，源於 PIE 詞根 *pere- （2），意爲“授予、分配”）。

這個單詞在英語中的形式受到了 part （名詞）的影響。這個單詞也可以表示古法語的 "part tenour"，意爲 “部分持有人”。從14世紀後期開始，其意爲 “與他人分享權力或權威的人”； 商業意義則始於16世紀20年代。1749年，“配偶或配偶，與他人結婚的人”纔有了這個含義。

“長頸鹿”的古稱，14世紀晚期，源自拉丁語 camelopardus，縮寫自拉丁語 camelopardalis，來自希臘語 kamelopardalis “長頸鹿”，由 kamelos “駱駝”（見 camel）表示長頸，和 pardos “豹，黑豹”（見 pard（n.1））表示斑點。