pismire 的詞源
pismire(n.)
"螞蟻",14世紀晚期, pisse-mire(早在14世紀就作爲姓氏, Henricus pessemere),來自 pyss “尿液”(據說是指螞蟻丘的刺鼻氣味)和 mire “螞蟻”(13世紀中期,早在13世紀就作爲姓氏),可能來自一個未經證實的古英語單詞或來自古諾爾斯語 maurr “螞蟻”(與瑞典語 myra,丹麥語 myre,中古荷蘭語 miere,荷蘭語 mier,克里米亞哥特語 miera “螞蟻”同源),源自 PIE *morwi-(見 Formica(2))。比較 pissant,還有古弗裏西亞語 pis-imme,挪威語 migemaur(第一個元素來自拉丁語 mingere); 早期荷蘭語 mierseycke(帶有 seycke “尿液”),芬蘭語 kusiainen(帶有 kusi “尿液”)。
He is as angry as a pissemyre,
Though þat he haue al that he kan desire.
[Chaucer]
他像一隻憤怒的螞蟻,
儘管他擁有他所渴望的一切。
[喬叟]
從1560年代開始輕蔑地用於人。
相關條目
pismire 的趨勢
根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。
分享「pismire」
翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of pismire