pissed 的詞源

"排尿，將腎臟分泌並儲存在膀胱中的液體排出"，公元1300年， pissen，源自古法語 pissier "排尿"（12世紀），源自普通拉丁語 *pissiare，模擬聲音而來。將 piss away（金錢等）花光的意思始於1948年。相關詞彙： Pissed； pissing。Pissing while（1550年代）曾指"短時間"。

He shall not piss my money against the wall; he shall not have my money to spend in liquor. [Grose, "Classical Dictionary of the Vulgar Tongue," 3rd edition, 1796]

他不會將我的錢隨意揮霍； 他不能用我的錢去喝酒。[格羅斯，《俚語詞典》，第三版，1796年]

從1540年代開始，將 piss money on the walls "揮霍金錢"被證實。

He who once a good name gets,

May piss a bed, and say he sweats.

["Dictionary of Buckish Slang, University Wit and Pickpocket Eloquence," London, 1811] 

一旦名聲好了起來的人，

可能會尿牀，卻說自己是出汗。

["巴基俚語詞典，大學機智和扒手辭令"，倫敦，1811年]

1958年，不及物動詞，主要用於英國，“離開”，及及物動詞“煩擾（某人）”於1968年出現，主要用於美國； 源自 piss（動詞）+ off（副詞）。Pissed off “生氣，受夠了”於1946年被證實（Partridge 說是1937年）； 據說在二戰期間被用於軍隊； 從1970年代開始普及。