廣告

prothalamion 的詞源

prothalamion(n.)

"婚禮前唱的歌曲,爲慶祝婚姻而寫的作品",始於1590年代,由埃德蒙·斯賓塞(Edmund Spenser)創作的一首詩歌標題("Prothalamion,or a Spousall Verse"),基於希臘語 epithalamion,由 pro "之前"(參見 pro-)和 thalamos "新娘房間"(參見 thalamus)組成。有時被拉丁化爲 prothalamium

相關條目

thalami(複數),1753年,最初指“花的接受器”,源自現代拉丁語,源自拉丁語 thalamus “內部房間,臥室”(因此,比喻爲“婚姻,結合”),源自希臘語 thalamos “內部房間,臥室”,與 thalame “巢穴,窩”, tholos “拱頂,拱形建築”有關。自1756年起用於英語中,指前腦的一部分,似乎是神經的起源。

這個詞綴的意思是“向前,向前,向前”(如 proclaimproceed); “事先,提前”(prohibitprovide); “照顧”(procure); “代替,代表”(proconsulpronoun); 來自拉丁語 pro(adv.,prep.)“代表,代替,之前,爲了,交換,正如”,它也被用作複合詞的第一個元素,並且有一個相似的形式 por-

在某些情況下,也來自同源的希臘語 pro “之前,在前面,更早”,它也被用作希臘語的前綴(如 problem)。拉丁語和希臘語的詞都來自 PIE *pro-(源頭還包括梵語 pra- “之前,向前,向前”; 哥特語 faura “之前”; 古英語 fore “之前,爲了,因爲” fram “向前,從”; 古愛爾蘭語 roar “足夠”),是根源 *per-(1)的擴展形式,“向前”,因此“在前面,在之前,朝向,靠近”等。

“支持,贊成”的普遍現代意義(pro-independencepro-fluoridationpro-Soviet 等)在古典拉丁語中並不存在,並且在19世紀早期的英語中得到證實。

    廣告

    prothalamion 的趨勢

    根據books.google.com/ngrams/調整。Ngrams可能不可靠。

    分享「prothalamion

    翻譯由AI生成。查看原文,請訪問: Etymology, origin and meaning of prothalamion

    廣告
    熱門詞彙
    廣告